Все правила относительно распределения опыта в группе действуют на вас пока вы находитесь в радиусе двадцати метров от группы (или до тех пор, пока вы видите их при максимальном отдалении камеры или карты.. есть разночтения). Пример. Скажем, вы в группе, состоящей из 8 семей. Такая группы получит 240% опыта с мобов. 30% пойдёт лично вам. Основываясь на таблице вверху, вы получаете 30% опыта, который вы получили бы, если бы убивали мобов один.
Таким образом, смысл прокачки в группе в том, чтобы убивать монстров настолько быстрее, чем вы делали бы это соло, чтобы перекрывать вышеописанную потерю опыта. Такая группа из 8 семей в локации с высоким респом мобов с лёгкостью перекроет 70%-ую потерю опыта и позволит вам качаться быстрее.
Соответственно, просто обращайте внимание на локацию, в которой собираетесь качаться в составе группы. Выбирайте что-нибудь с респом вроде Подземелья Риона или Старого Порта Коимбры.